Indice     Introduzione     Tradizioni Popolari -3     Arte Rupestre -3     ARchivio Online - 2  
Indietro Intro Avanti

Sezione Cultura e Tradizioni Popolari
Scheda N. 24
Home

Le Balme del Monte Bracco - 2



foto P. Tirone

Balma Boves si raggiunge facilmente, con circa mezz'ora di cammino, partendo dalla frazione Robella, a circa 1 km dopo Sanfront sulla strada per Paesana; si imbocca sulla destra la via Monbracco di Robella, e superato il ponte sul Po, ad un bivio si prende la stradina a sinistra, in salita, fino ad alcune cascine (Case Brondin); da qui inizia il sentiero, in mezzo a un bosco di castagni.

L'insediamento si trova sulla destra della mulattiera, vicino ad una cascatella che precipita dalla parete di roccia; alcune delle case sono ormai pericolanti, e vicino ad esse si trovano attrezzi agricoli come slitte e gerle; una di esse è raggiungibile mediante una lunga scala in legno con mancorrente, ormai non più molto sicura. Assolutamente particolari sono i tetti, del tutto piatti, essendo le case completamente riparate dalla roccia, tanto da somigliare ad una specie di "pueblo".

Continuando sulla bella mulattiera sulla sinistra, in mezzo a un prato con castagni isolati, si raggiungono, dopo circa dieci minuti di cammino, le Case Forano, abitate tutto l'anno.
Da qui si imbocca il ripido sentiero sulla destra - delimitato da lastre di pietra (lose) verticali, infisse nel terreno - che risale il costone, fino a un punto molto panoramico; si prosegue sul sentiero, a destra di una casa, e in breve si raggiungono altre "balme", sotto le quali vi sono piccoli edifici addossati alla parete rocciosa; dopo circa mezz'ora di cammino (dalle Case Forano) si giunge al dirupato Combal Reinaudo, dove vi sono molti roccioni; in località Solie, sulla destra della mulattiera, vi la Roca 'd la Casna, una lastra di pietra orizzontale e aggettante nel vuoto, con incisioni rupestri. Su di essa vi sono coppelle, croci e 23 figure antropomorfe, con le gambe a triangolo e braccia orizzontali; le figure femminili sono distinguibili da due coppelline incise, rappresentanti i seni, ali lati del busto.

Vi sono varie ipotesi circa il significato e la datazione di queste incisioni; le figure sono sicuramente da attribuire al paziente lavoro dei pastori della zona, mentre le coppelle fanno pensare all'uso della pietra per riti propiziatori.
Nei pressi vi sono piazzole con muretti a secco, fino agli anni '20 qui vi era la teleferica per il trasporto a valle della quarzite estratta dalle cave sovrastanti, raggiungibili ora tramite la strada dall'altro versante del Monte Bracco.

The Mt. Bracco shelters - 2



foto P. Tirone

It is possible to easily reach Balma Boves by an half an hour walk, starting from the Robella hamlet, which is situated about 1 km far from the road for Paesana; you need to take right the Monbracco di Robella road and, once passed the bridge over the Po river, at a crossroad take the little ascending road on the left, till the Brondin houses; from here the path starts, going on in a chestnut wood.

The Balma Boves hamlet is situated on the right side of the path, near a little waterfall; some houses are tottering and near them it is possible to find farming tools like sledges and panniers; the roofs, completely flat, are quite peculiar: in fact the houses are perfectly sheltered under the rock, like a kind of pueblo.

Going on along the nice path it is possible to reach after ten minutes of walk the Forano Houses (Case Forano), inhabited all year long, surrounded by a meadow and some isolated chestnuts. From here you can take the steep path on the right, delimited by vertical rock slabs, which ascends the slope, till a very panoramic point; going on along the path, at the right side of a house, you will reach other "balme" (shelters), under which you can find little buildings; after half an hour of walking (from Forano houses) you will reach the steep Combal Reinaudo, with a lot of big rocks; at the site called Solie there is the Casna rock (Roca la Casna), an horizontal rock slab jutting out hosting some interesting engravings, like cup-marks, crosses and 23 anthropomorphic figures, with legs like a triangle and horizontal arms. Female figures are marked by two little cup-marks, representing the breast, at each side of the bust.

Many hypothesis were suggested about the meaning and the dating of such figures; they are surely to be related with the work of the shepherds of the area; cup-marks could be related with propitiatory rites. Nearby it is possible to find stone wall terraces: till the '20s here there was a cableway to transport downside the quartzite extracted from the quarries of the top of the Mt. Bracco. Now the quarries are reached by a road passing form the other side of the mountain.

 

A cura del Gruppo Ricerche Cultura Montana, via Pastrengo 13 - Torino, scrivici

Intro     |     Indice
Regione Piemonte


Testi e Immagini non possono essere utilizzati a scopi commerciali - copyright GRCM
Texts and pictures copyright GRCM - no commercial utilisation is allowed